Канал Культура, 15 июня

Помпейские развалины ехали в Исторический музей через всю Европу под надежной защитой – дипломатическая печать охраняла груз, которому почти 2000 лет и который оценивается почти в 30 миллионов евро. Директор по выставочной работе Национального археологического музея Неаполя Джованни Чирелла из неаполитанского археологического музея первым делом проверяет, все ли в порядке с фресками, со скульптурой.

Тут одно неловкое движение, и... «Лучше даже не спрашивайте! Я поеду к вам в Сибирь в наручниках», – говорит Джованни Чирелла.

По нынешним итальянским законам в Сибирь в наручниках совершенно точно отправили бы неаполитанского короля Карла Третьего, который в XVIII веке собрал всю эту коллекцию древностей. Методы коллекционирования, по сегодняшним меркам, тогда были просто варварские.

«Тогда король Неаполя заботился не о сохранности Помпей, а о пополнении своей коллекции древностей. Поэтому из стен раскопанных домов вырезались целые фрагменты, и потом в качестве картин их вешали в королевском дворце. Сейчас реставраторы и археологи ничего не вырезают, главная задача – сохранить все в первозданном виде», – поясняет реставратор Национального археологического музея Неаполя Ромоло Д` Анжело.

О том, что Везувий – это не просто живописная гора, а вулкан, жители Помпей, конечно, знали. Но им не было известно, что ранее он уже многократно извергался. Извержение 79 года, считают историки, скорее всего, застало городское население врасплох. Поначалу на облако пепла никто не обратил внимания, но потом началось землетрясение. Люди в панике забегали в дома и находили там не спасение, а смерть.

«Помпеи были покрыты застывшей лавой, в ней образовывались пустоты из органических веществ, в том числе от погибших людей. Эти пустоты заливались гипсом, и так получали изображение людей, которые погибли. При этих людях находили вещи, которые они считали ценными, пытались спасти и так с ними и погибли», – рассказывает научный сотрудник Государственного Исторического музея Георгий Ломтадзе.

Извержение Везувия в 79 году уничтожило большую часть города. Точнее, город был погребен под многометровым слоем пепла. Это было прекрасное место для жизни: в Помпеях были театр, стадион, храмы, много игорных домов и не меньше – закусочных. После извержения из Рима в Помпеи – вернее, на то место, на котором когда-то были Помпеи – приехала государственная комиссия. Спасать уже было некого, а восстанавливать нечего, поэтому на долгие годы про Помпеи забыли. Только в XVIII веке археологи случайно наткнулись на развалины погребенного под пеплом города.

Кто знает, как сложилась бы судьба Помпей, если бы не извержение Везувия в 79 году. Почти две тысячи лет назад этот город на окраине Римской империи погиб. Но это был не последний день Помпей. Ведь даже трагедия этого города в результате обернулась для него всемирной славой.

II. Девять часов утра. Водитель Альберто Гутоски на своем трейлере подруливает к Историческому музею. Впереди - Красная площадь, позади – пол Европы. Альберто уже десять лет колесит по всему миру, перевозя музейные экспонаты. Сокровища Помпеи из Неаполя до Москвы он вез целую неделю.

Дипломатическая печать на кузове. Здесь ценностей на 28 миллионов евро. В этих контейнерах обломки той самой Помпеи, гибель которой изобразил художник Брюллов. Первыми распаковывают древние фрески. Извержение Везувия в 79-м году уничтожило большую часть города. До некоторых домов лава не дошла, стены покрылись слоем пепла, благодаря чему и сохранились эти фрески. Извержение Везувия скорее всего застало жителей Помпей врасплох – археологи находили дома с обстановкой, людьми и животными, которые не успели спастись.

«Помпеи были покрыты застывшей лавой, в ней образовывались пустоты из органических веществ, в том числе - от погибших людей. И эти пустоты заливались гипсом и получали изображение людей, которые погибли. И при этих людях находили вещи, которые они считали ценными и пытались спасти, и так с ними и погибли», - рассказывает научный сотрудник Государственного Исторического музея Георгий Ломтадзе.

Убедившись, что во время перевозки с фресками ничего не случилось, сотрудники археологического музея Неаполя ставят свою подпись. А вот с мраморной статуей вышла заминка. Итальянцы сомневаются – выдержит ли приготовленная подставка вес вот этой статуи. Она называется «Сатир и пан», когда-то, видимо, украшала чью-то виллу. Русские объясняют – выдержит и не такое!

Итальянские кураторы не доверяют надежности этой конструкции – здесь должна стоять статуя, которая весит примерно 200 килограммов, ей около 2 тысяч лет. Поэтому сотрудники Исторического музея своим весом демонстрируют итальянским музейщикам, что конструкция действительно надежна.

Первыми на Помпеи, как и в случае с египетскими пирамидами, пришли не археологи, а черные копатели, любители поживиться. Официальные раскопки начались только в XVIII веке. На Помпеи археологи тогда наткнулись случайно. Когда копали, думали, найдут что-то другое.

«Вообще, Помпеи были небольшим городом, это никакой не мегаполис, ни бизнес-центр. Город образовался за счет римских аристократов, которые уезжали в римские провинции, привозили с собой много рабов. Там жили и ремесленники, но, по сути, Помпеи были такой деревушкой», - объясняет директор по выставочной работе национального археологического музея Неаполя (Италия) Джованни Чирелла.

Под многометровым слоем пепла, говорит Джованни Чирелла, до сих пор остается большая часть Помпей. Так что археологический музей Неаполя еще на долгие годы обеспечен бесперебойным притоком новых экспонатов.


Новости Газета РИМ О нас пишут				Канал Культура, 15 июня Помпеи. Тайны погребенного города Помпейские развалины ехали в Исторический музей через всю Европу под надежной защитой – дипломатическая печать охраняла груз, которому почти 2000 лет и который оценивается почти в 30 миллионов евро. Директор по выставочной работе Национального археологического музея Неаполя Джованни Чирелла из неаполитанского археологического музея первым делом проверяет, все ли в порядке с фресками, со скульптурой. Тут одно неловкое движение, и... «Лучше даже не спрашивайте! Я поеду к вам в Сибирь в наручниках», – говорит Джованни Чирелла. По нынешним итальянским законам в Сибирь в наручниках совершенно точно отправили бы неаполитанского короля Карла Третьего, который в XVIII веке собрал всю эту коллекцию древностей. Методы коллекционирования, по сегодняшним меркам, тогда были просто варварские. «Тогда король Неаполя заботился не о сохранности Помпей, а о пополнении своей коллекции древностей. Поэтому из стен раскопанных домов вырезались целые фрагменты, и потом в качестве картин их вешали в королевском дворце. Сейчас реставраторы и археологи ничего не вырезают, главная задача – сохранить все в первозданном виде», – поясняет реставратор Национального археологического музея Неаполя Ромоло Д` Анжело. О том, что Везувий – это не просто живописная гора, а вулкан, жители Помпей, конечно, знали. Но им не было известно, что ранее он уже многократно извергался. Извержение 79 года, считают историки, скорее всего, застало городское население врасплох. Поначалу на облако пепла никто не обратил внимания, но потом началось землетрясение. Люди в панике забегали в дома и находили там не спасение, а смерть. «Помпеи были покрыты застывшей лавой, в ней образовывались пустоты из органических веществ, в том числе от погибших людей. Эти пустоты заливались гипсом, и так получали изображение людей, которые погибли. При этих людях находили вещи, которые они считали ценными, пытались спасти и так с ними и погибли», – рассказывает научный сотрудник Государственного Исторического музея Георгий Ломтадзе. Извержение Везувия в 79 году уничтожило большую часть города. Точнее, город был погребен под многометровым слоем пепла. Это было прекрасное место для жизни: в Помпеях были театр, стадион, храмы, много игорных домов и не меньше – закусочных. После извержения из Рима в Помпеи – вернее, на то место, на котором когда-то были Помпеи – приехала государственная комиссия. Спасать уже было некого, а восстанавливать нечего, поэтому на долгие годы про Помпеи забыли. Только в XVIII веке археологи случайно наткнулись на развалины погребенного под пеплом города. Кто знает, как сложилась бы судьба Помпей, если бы не извержение Везувия в 79 году. Почти две тысячи лет назад этот город на окраине Римской империи погиб. Но это был не последний день Помпей. Ведь даже трагедия этого города в результате обернулась для него всемирной славой. II. Девять часов утра. Водитель Альберто Гутоски на своем трейлере подруливает к Историческому музею. Впереди - Красная площадь, позади – пол Европы. Альберто уже десять лет колесит по всему миру, перевозя музейные экспонаты. Сокровища Помпеи из Неаполя до Москвы он вез целую неделю. Дипломатическая печать на кузове. Здесь ценностей на 28 миллионов евро. В этих контейнерах обломки той самой Помпеи, гибель которой изобразил художник Брюллов. Первыми распаковывают древние фрески. Извержение Везувия в 79-м году уничтожило большую часть города. До некоторых домов лава не дошла, стены покрылись слоем пепла, благодаря чему и сохранились эти фрески. Извержение Везувия скорее всего застало жителей Помпей врасплох – археологи находили дома с обстановкой, людьми и животными, которые не успели спастись. «Помпеи были покрыты застывшей лавой, в ней образовывались пустоты из органических веществ, в том числе - от погибших людей. И эти пустоты заливались гипсом и получали изображение людей, которые погибли. И при этих людях находили вещи, которые они считали ценными и пытались спасти, и так с ними и погибли», - рассказывает научный сотрудник Государственного Исторического музея Георгий Ломтадзе. Убедившись, что во время перевозки с фресками ничего не случилось, сотрудники археологического музея Неаполя ставят свою подпись. А вот с мраморной статуей вышла заминка. Итальянцы сомневаются – выдержит ли приготовленная подставка вес вот этой статуи. Она называется «Сатир и пан», когда-то, видимо, украшала чью-то виллу. Русские объясняют – выдержит и не такое! Итальянские кураторы не доверяют надежности этой конструкции – здесь должна стоять статуя, которая весит примерно 200 килограммов, ей около 2 тысяч лет. Поэтому сотрудники Исторического музея своим весом демонстрируют итальянским музейщикам, что конструкция действительно надежна. Первыми на Помпеи, как и в случае с египетскими пирамидами, пришли не археологи, а черные копатели, любители поживиться. Официальные раскопки начались только в XVIII веке. На Помпеи археологи тогда наткнулись случайно. Когда копали, думали, найдут что-то другое. «Вообще, Помпеи были небольшим городом, это никакой не мегаполис, ни бизнес-центр. Город образовался за счет римских аристократов, которые уезжали в римские провинции, привозили с собой много рабов. Там жили и ремесленники, но, по сути, Помпеи были такой деревушкой», - объясняет директор по выставочной работе национального археологического музея Неаполя (Италия) Джованни Чирелла. Под многометровым слоем пепла, говорит Джованни Чирелла, до сих пор остается большая часть Помпей. Так что археологический музей Неаполя еще на долгие годы обеспечен бесперебойным притоком новых экспонатов.